[Twisted-Python] broken buildbots

[Glyph]

https://buildbot.twistedmatrix.com/buildslaves/hawkowl-debian7-py34 <https://buildbot.twistedmatrix.com/buildslaves/hawkowl-debian7-py34> - which is apparently maintained by "Your Name Here <admin at youraddress.invalid>" - is presently failing all its builds because it is running out of memory.  Can someone with access to this box, whoever "admin at youraddress.invalid <mailto:admin at youraddress.invalid>" is, please free up some RAM?

-glyph
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://twistedmatrix.com/pipermail/twisted-python/attachments/20150606/b8d3184e/attachment.html>