[Twisted-Python] Buildbot downtime

[Tom Prince]

Tom Prince <tom.prince at ualberta.net> writes:
> I will send a reminder before I take down the buildbot both here, and on
> #twisted and #twisted-dev.

Well, so it turns out that the upgrade hapenned before my email got
through. But the upgrade appears to have gone through without issue.

The builbot now requires authentication (u/p: twisted/matrix). The force
build script has been updated:
https://bazaar.launchpad.net/~tom.prince/twisted-trac-integration/updated-force-builds.py/view/head:/tools/force-builds.py

If there are any issue contanct my on #twisted or #twisted-dev (nick: tomprince)

  Tom