<--Previous Up Next-->
Fade up. Medium close-up of Squall, lying on the bed down left.
Curtain continues to blow in and out up right, an insistent mascot for digital realism.
We see the torso and legs of a mystery woman through a window or glass partition as she enters up left and walks right. She bends over to look at Squall and delivers a line. When Squall turns to look at her, she exits up left again. (Where exactly did she come from? It doesn't look like she was outside.)
Fade to black.